Norske ungdommer og engelsk!

Nå har vi fått i oppgave å skrive et lite innlegg om engelskbruken blant ungdom. I bloggoppgaven stod det om at en av deltagerene på paradise hotel brukte engelske utrykk i hverdagen, noe som blir mer og mer vanlig for norsk ungdom. Engelske ord og utrykk blir det stadig flere av i dagligtalen, og spørsmålet er, hvor kommer disse ordene og utrykkene fra? hvordan får vi de inn i språket vårt?

Den viktigste årsaken til hvordan engelske orrd og utrykk kommer inn i språket vårt er digitale verktøy som tv og inernett. I Norge i dag ser nok alle på tv daglig, og mange ser også flere timer om dagen. Nesten alle kanalene har engelske programemr gående hele dagen. Det betyr at det eneste vi ser på tv er engelske programmer og da er det ikke rart av vi tar i bruk mange av ordene og utrykkene de bruker. Det samme gjelder internett, alle bruker det, og tar stadig i bruk engelske ord og utrykk.

Det er helt klart at ungdommer i dag bruker engelsk mer og mer i dagliglivet. Utrykk som '' joiner du?'' og '' jeg chiller'n'' er utrykk som er veldig normale for norske ungdommer. Grunnen til at vi har tatt i bruk disse utrykkene er vel fordi det er ''lettere'' å bruke disse utrykkene enn å si det på norsk.

Konsekvenser av dette blir vel bare at norsk ungdomm snakker mer engelsk, og selvfølgelig påvirker det det norske språket. Det betyr jo også at norsk ungdomm tar mer i bruk tv og internett. Personlig syns jeg ikke det gjør noe at norsk ungdomm bruker flere engelske ord og utrykk, men jeg skjønner at språkforskere og slike folk er nervøse for hva som vil skje. Jeg tror det bare er en utvikling av språket, akkurat på samme måte som at vi nå snakker moderne norsk og ikke gammel norsk.

Vi må bare innse det, språket forandrer seg! (bilde er fra flickr)

Beatles

Denne våren har jeg lest boken Beatles (1984), som er skrevet av Lars Saabye Christensen som i 2002 fikk nordisk råds litteraturpris for romanen ''halvbroren''. Han har også skrevet flere bøker som ''blodets bånd'' (1985), ''sneglene'' (1987) og selvsagt ''bly'' (1990) som er etterfølgeren av Beatles.

Bilde er av Lars Saabye Christensen tatt fra flickr

Boken handler om 4 gutter som henger sammen i tykt og tynt og det er ofte akkurat Beatles som gjør at de klarer å holde fast i hverandre. De starter med å gjøre rampestreker og slutter med at de sliter men narkotika og virkelig er på kjøret noen av dem. Hendelsen i boken skjer over 7 år og gjengen splittes ofte, men det er popgruppa ”The Beatles” som holder dem sammen. De samles hver gang en av de har fått seg en ny Beatles plate, og de ligger gjerne en hel kveld og røyker tobakk, mens de hører plata om og om igjen.

Boken er jo ganske lang, og har 538 sider. Jeg syns ikke dette gjorde noe fordi guttene i boken alltid finner på noe så det er spennende å lese. Språket er også lettleselig og historien blir mer levende fordi forfatteren bruker mye direkte tale. Når personene snakker bruker forfatteren et muntlig språk som inneholder mye ''sleng språk''. Boken er et godt eksempel på gutters oppvekst i tiden 1960 årene og de finner på mye rart som gjør at du hele tiden får lyst til å lese mer. Det jeg syns var litt dumt var at kapittlene var så utrolig lange, fordi kapittler er greie ''stoppesteder'', men jeg måtte ofte stoppe midt i et kapittel og det kan da bli litt forvirrende når du skal starte å lese igjen. Jeg syns helt klart boken var morsomt og kjente meg igjen i mange av historiene selv om det ofte ble historier som kanskje er litt mer typisk for gutter.

Alt i alt en morsom og lettlest bok og den gir en utrolig sommerstemmning!

Runaway love!

Her er link til musikkvideoen!

Artisten er Ludacris ft. Mary J. Blige, og den er i albumet Release Therapy som kom ut i 2006. Målgruppen for videoen er vel alle, er vel laget for å få fram at det er mange som har det dårlig her i verden, og som ikke tørr å si ifra.

Kort handler filmen om tre jenter som har det skikkelig forferdelig, de er kommet opp i problemer og kommer seg ikke ut av de, og velger derfor og ''stikke av''. Link til teksten er her

Videoen er reggisert av Jessy Terrero. Den forteller en historie og er derfor helt klart en fortellende video. Den handler da om 3 unge jenter. Her kommer en kort beskrivelse av hva som faktisk skjer i videoen.

(Bilde er av Ludacris sammen med obama - hentet herfra)

Den første jenten i videoen er Lisa, hun er 9 år og blir voldtatt. Moren tror ikke på henne og for henne virker det som den eneste løsningen er å komme seg unna.

Den andre jenten i videoen heter Nicole og er 10 år. Hun føler at ingen liker henne og hun har nesten ingen venner, faktisk bare en. Hun er en jente som heter ''little stacy''. Disse to jentene lover å alltid være bestevenner. En dag er stacy i en ulykke og blir skutt og dør, og da har Lisa bare seg selv igjen. Hun ser ingen andre utveier enn å komme seg vekk.

Den tredje og siste jenten er Erica og hun er 11 år. Hun har blitt gravid med sin 16 år gamle kjæreste. Han stikker av fra henne da han får vite det og hun har ingen penger til hverken abort eller til å oppdra barnet. Hun tør heller ikke si ifra til foreldrene hennes og vet ikke helt hva hun skal gjøre.

Begge artistene er med i videoen som på en måte ''flue på veggen''. Filmutsnittene er mye normal, men det blir brukt lite lys, antageligvis for å symbolisere det triste i filmen. ( som du kanskje husker skrev jeg i det forrige innlegget om at mørket symboliserer noe trist)Det er en helt klar sammenheng mellom sangtekst og video, og dette er fordi både sangen og videoen er fortellende og viser flere historier. Samtidig som det er sammen heng mellom sangtekst og video er det også sammenheng mellom miljø. Miljøet kommer fram som USA stil, familiene er vel det vi kaller ''the middle class'' og de har alle problemer i hjemmet. Alt dette, både sangtekst, video, miljø, artister, rytme, dette gir deg en liten historie som er veldig bra sammen koblet av de forskjellige leddene.

(Bilde henter fra Flickr)

Denne musikk videoen er super trist og er virkelig en av mine favoritter. Den er skikkelig trist, fordi den drar deg inn i handlingen og du føler med de som er i filmen. En ting som kan være grunnen for at dene videoen er ekstremt bra er kanskje fordi den er ikke spesielt gammel, og tema er absolutt et tema som alle bryr seg om, og får medfølelse av, men det er også et tema som mange er optatt av i dag fordi vi stadig hører om noen eller kjenner noen som har noen lignende problemer.

Videoen understreker helt klart sangen, og egentlig selve historien. Den retter oppmerksomhet til de som ikke har det bra og det er vel også grunnen for at je gvalgte denne videoen. Den Gir meg opplevelsen av noe kjempe trist som jeg ikke klarer å sette ord for, den er virkelig fantastisk! En super video som forteller en helt forferdelig historie som virkelig får deg til å tenke over alt som skjer i verden!

Lyset i den andre enden

Vi sier ofte at det alltid er lys i enden av tunellen, og dette bildet symboliserer dette veldig bra! Jeg liker dette bildet, det får meg til å fortsette å prøve. Jeg synes også at budskape til bilde kommer veldig godt fram, særlig fordi det er en stor kontrast i lyset vs mørke. Budskapet er selvfølgelig at det alltid er lys i ''andre enden.'' Bildet får meg på en måte til å tenke positivt, og på at dersom det går dårlig i en periode og det ser ''mørkt'' ut fremover, er det lys i andre enden. Med dette mener jeg at dersom du føler at det går dårlig en periode vil det gå bedre!

I det lyset kommer inn i bildet, blir det samtidig litt uklart hva som er videre bak lyset - ''på den andre siden''. Det er også dette som gjør bildet litt mystisk. Du komemr fra en mørk trang gate, du ser lyset og starter med engang å lure på hva som er på den andre siden. Samtidig som du lurer på hva som er på andre siden gleder du deg. Er det sånn at vi forbinder lyset med noe positivt og mørket med noe negativt? Det virker sånn, men jeg kan nok ikke svare på hvorfor.

Så kanskje det faktisk er lys i den andre siden av tunellen? -Bildet er hentet herfra

Vi har mange følelser

Denne uken har vi jobbet med lyrikk i norsken. Vi har derfor fått i oppgave å tolke to tildelte sanger i rocklyrikk. De to sangene er tyven tyven og jeg er redd. Jeg skal skrive litt om hva jeg syns om sangene, tema, budskap og også sammenligne dem.

Her kan du høre på tyven tyven av dum dum boys - her
Her kan du høre på jeg er redd av jokke & valentiner - her

Begge sangene er jo skrevet på norsk, noe som automatisk gir et særpreg over sangene. Handlingen i tekstene har noen likhet. Jeg vil si at tyven tyven handler i korte trekk om det å miste noe, mens jeg er redd handler om forskjellige følelser, og det å miste noe er jo en følelse. ''Fortelleren'' i jeg er redd snakker om livet sitt som egentlig er så fantastisk, men han klarer bare se de negative sidene i livet sitt. Musikken i jeg er redd er lyster og glad, det gir en sterk kontrast til at alt er negativt med denne personens liv.

Tyven tyven, som jeg sa, handler om det å miste noe, dette er veldig forklarlig siden han som lagde sangen nettop mistet datteren sin. Døden blir symbolisert som en tyv, og at den tar noe fra noen. Denne sangen handler veldig mye om å lese mellom linjene og det er brukt masse symboler og metaforer. Noen eksempler på virkemidler som er brukt er at ljåen er et symbol på døden, fordi det står at ljåen brukes til å kysse gress, og de mener kanskje at ljåen kutter livet som den kutter gresset. de synger også noe om at de prøvde å gjemme øyenstenen fra tyven (døden) noe som kan bety at datteren var veldig syk, men at de prøve å holde henne i live.
(bilde hentet fra flickr)

I sangen jeg er redd må man ikke lese så mye i mellom linjene. den er også litt vannskelig å følge fordi den handler om humørsvingninger og det er også forskjellig rytme på versene og refrenget. Alle strofene i sangen har like mange verselinjer, men ikke alle verselinjene i strofene er like lange, noe som også skaper mindre rytme.

Tilslutt vil jeg si at begge sangene er jo på en måte litt negative, og begge handler om forskjellige følelser. De er allikelvel veldig forskjellige både i rytme og i tekst. I tyven tyven må man lese mye mer mellom linjene enn i jeg er redd og det er også brukt flere virkemiddler.

Sangteksten til jeg er redd - her
Sangteksten til tyven tyven - her

Vinterdikt!

Denne uken har vi i grupper lagd et vinterdikt med diverse ord som vi skrev på små lapper. Min gruppes dikt ble sånn her:

Dette er vinter
Kulde
Snø og is, ja det blir kaldt
På fjellene er det frost
Husk å bruke varme klær
Ull og ski hører sammen

Så kommer jul
Jul er ferie og ferie er bra
Bra er skøyter og skøyter er glatt

Be en venn, se en film og drikk varm drikke
Det får klokken til å tikke
Gå godt kledd, med skjerf og pledd
Hvite trær og mye klær

Englene sang og det gir klang
Snømenn og engler
Flaksloddkalender og kakao
Dette er vinter


Bildene er herfra og herfra

Flammen & Citronen

I norsken forrige uke så vi filmen Flammen & Citronen, og vi har fått i oppgave å skrive en liten annmeldelse av denne filmen.



Flammen og Citronen er en dansk drama/action film som er reggisert av Ole Christian Madsen. Den ble utgitt i 2008, har aldersgrense på 15 år og varer i ca 2 t og 10 min. Filmen handler hovedakelig om flammen og citronen, som i filmen heter Bent Faurschou-Hviid og Jørgen Haagen Schmith. Disse er i en motstandsbevegelse mot nazistene som har tatt over Danmark. Filmen handler spesielt om hvordan krigen er for disse to personene. I filmen blir Bent spilt av Thure Lindhart, og Jørgen av Mads Mikkelsen. Filmen er basert på ekte hendelser som har blitt fortalt av øyenvitner. Både Jørgen og Bent mistet livet i oktober 1944 da de bledrept i aksjoner rettet mot dem fra Gestapos side.

Jeg syns filmen er noe vannskelig å få med seg, det er så mange personer og forholde seg til, men noe jeg husker spesielt fra filmen var at personene ble beskrevet med kontraster. Den ene var morder og den neste var vinselger. Det som derimot er tydelig i filmen er at under en krig er det aldri sikkert hvem du kan stole på og hvem som snakker sant eller lyver. Dette kommer også tydelig fram i denne filmen.



Jeg syns skuespillerne spiller veldig godt, Jørgen ( Mads Mikkelsen) ser alltid sur ut - som en sitron, og man kan se på han at han er en farlig mann, noe i kles stil, men særlig på hans kroppspråk. Bent ( Thure Lindhart) skjønner man tidlig i filmen at er en bestemt mann som vet hva han vill og hvordan det skal gjøres. Hårfargen er et trekk som gjør at vi lett forbinder han som Flammen, men også hans tempramang.

Som sagt syns jeg filmen var litt vanneskelig å få med seg, og jeg er heller ikke spesielt fan av krigsfilmer. Tiltross for alt dette vil jeg si at starten var litt treg, men så utviklet den seg og den ble litt mer spennende. Slutten er helt klart best, og den slutter på en veldig alvrolig og ordentlig gjennomført måte.

Denne filmen minner mye om Max Manus, begge to handler om hvordan krigen var. Det som er forskjellen er at max manus er fra Norge, mens Flammen & Citronen er fra Danmark. Budskapet i denne filmen kommer veldig tydeligfram, og det er akkurat dette som gjør filmen mer spennende. Jeg vil si at budskapet er at i krig kan alt skje, og at man må tenke på hva som er sant og ikke, og at alle er ikke til å stole på, og dersom man feiler kan det koste mye!

Tilslutt vil jeg gi filmen er karakter, og jeg gir den 4 av 6 mulige. Dette fordi det er gode skuespillere og selvfølgelig spennende å se hvordan det var under krigen. På den andre siden, som sagt, så var det litt vannskelig å få med seg alt og den har også en litt ''treg'' start.

Bildene er tatt herfra